More than a decade after announcing himself on football’s biggest stage, James Rodriguez remains one of…